chore: add Cargo.toml OSS metadata and CONTRIBUTING.md

Cargo.toml had no license/repository/readme/keywords/categories fields
— expected metadata for a public Rust project. Added CONTRIBUTING.md
(build from source, pre-PR checks, code layout) since the repo had no
onboarding doc for contributors beyond the CI gate added earlier this
round; linked from README.

README.md

@@ -122,6 +122,11 @@ kody wyjścia `0` ok · `1` błąd · `2` złe użycie · `3` auth · `4` nie zn
 Listy PR/issues są dziś GitHub-only — na innych providerach zakładki 5/6
 będą puste (known limitation).
 
+## Rozwój / Contributing
+
+Build ze źródeł, wymagania, layout kodu, `cargo clippy`/`cargo test` przed PR:
+patrz [CONTRIBUTING.md](CONTRIBUTING.md).
+
 ## Licencja
 
 MIT — patrz [LICENSE](LICENSE).